5:13. וַיְדַבֵּר עַל־הָעֵצִים מִן־הָאֶרֶז אֲשֶׁר בַּלְּבָנוֹן וְעַד הָאֵזוֹב אֲשֶׁר יֹצֵא בַּקִּיר וַיְדַבֵּר עַל־הַבְּהֵמָה וְעַל־הָעוֹף וְעַל־הָרֶמֶשׂ וְעַל־הַדָּגִים ׃

5:13. יג וידבר על העצים מן הארז אשר בלבנון ועד האזוב אשר יצא בקיר וידבר על הבהמה ועל העוף ועל הרמש ועל הדגים

5:13. וַיְדַבֵּר עַל־הָעֵצִים מִן־הָאֶרֶז אֲשֶׁר בַּלְּבָנֹון וְעַד הָאֵזֹוב אֲשֶׁר יֹצֵא בַּקִּיר וַיְדַבֵּר עַל־הַבְּהֵמָה וְעַל־הָעֹוף וְעַל־הָרֶמֶשׂ וְעַל־הַדָּגִים׃

5:13. ‏וַיַּ֨עַל הַמֶּ֧לֶךְ שְׁלֹמֹ֛ה מַ֖ס מִכָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֣י הַמַּ֔ס שְׁלֹשִׁ֥ים אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃

5:13. King Solomon conscripted work crews from throughout Israel, 30,000 men in all.

5:13. Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel.

5:13. And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

5:13. King Solomon drafted forced labor out of all Israel, and the draft numbered 30,000 men.

5:13. And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

5:13. King Solomon raised a levy of forced labor out of all Israel; and the levy numbered thirty thousand men.

5:13. And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

5:13. And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,

5:13. King Solomon forced 30,000 men of Israel to help in this work.

5:13. King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

5:13. And king H4428 Solomon H8010 raised H5927 a levy H4522 out of all H4480 H3605 Israel; H3478 and the levy H4522 was H1961 thirty H7970 thousand H505 men. H376